Corriger une erreur textuelle dans une vidéo exportée avec After Effects

Découvrez une méthode rapide pour corriger une erreur textuelle dans une vidéo déjà exportée, en n'effectuant qu'un rendu partiel depuis After Effects. Optimisez votre workflow en postproduction grâce à cette astuce essentielle.

Détails de la leçon

Description de la leçon

Dans cette vidéo pédagogique, l'auteur présente une erreur classique dans la production vidéo : une faute de date dans un texte (« 1995 » au lieu de « 1895 » pour l'invention de la caméra par les frères Lumière). Plutôt que de recalculer toute la vidéo — processus potentiellement très long — il explique comment rendre uniquement la séquence concernée sur After Effects.

Le formateur détaille chaque étape : localisation de l'erreur dans la composition, modification du texte, sélection du segment de séquence grâce aux points B et N, et paramétrage de l’export au format TIFF pour garantir la cohérence avec le rendu d’origine. L'accent est mis sur la gestion des fichiers et des noms afin d'éviter l’écrasement de données importantes. Il illustre également la logique à suivre pour vérifier que le remplacement d'image s’effectue au bon endroit et en toute sécurité.

Ce tutoriel met en avant l'intérêt d'utiliser des exports sélectifs lors des corrections ponctuelles pour améliorer la productivité et réduire le temps d’attente. Enfin, il annonce la prochaine étape : apprendre à collecter et archiver les fichiers du projet pour assurer la pérennité et la transmission des travaux.

Objectifs de cette leçon

Permettre aux utilisateurs de corriger une erreur de texte dans une vidéo exportée sans réexporter la totalité du projet,
apprendre à effectuer un rendu partiel efficace sous After Effects et adopter un workflow optimisé lors du travail avec des fichiers volumineux.

Prérequis pour cette leçon

Connaître les bases d’After Effects, savoir naviguer dans les compositions et gérer l’export de séquences, disposer d’une installation fonctionnelle du logiciel et d'un projet vidéo déjà monté nécessitant correction.

Métiers concernés

La postproduction vidéo concerne les métiers de motion designer, monteur vidéo, graphiste, chef de projet audiovisuel, mais aussi les formateurs et chargés de communication audiovisuelle amenés à gérer des modifications rapides sur des créations existantes.

Alternatives et ressources

Des alternatives telles qu’Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve ou Final Cut Pro permettent la gestion et l'export partiel de séquences. Pour des workflows différents, il est possible d’utiliser Nuke ou Fusion Studio selon vos besoins en postproduction avancée.

Questions & Réponses

Le rendu partiel permet de gagner un temps considérable en recalculant uniquement la portion de la vidéo où subsiste l’erreur, plutôt que de lancer l’export de l’ensemble du projet.
Il faut positionner le curseur sur le début de la séquence à corriger, appuyer sur B pour définir le point de début et sur N pour le point de fin, avant d’exporter la partie sélectionnée.
Cette vérification évite d’écraser des fichiers existants de la séquence complète ou d’introduire des erreurs dans l’organisation des fichiers de projet, garantissant ainsi la cohérence de l’export final.