CATALOGUE Vidéo Formation Vegas Pro Apprendre Vegas Pro 14

Guide détaillé sur l'utilisation de Vegasaur pour le sous-titrage dans Vegas Pro

Retour à la formation
Chapitre 21 Leçon 5
Précédent
Suivant

Découvrez comment Vegasaur simplifie le sous-titrage dans Vegas Pro grâce à des fonctionnalités avancées de productivité.

Détails de la leçon

Description de la leçon

Dans cette leçon, nous apprenons à utiliser le plugin Vegasaur pour faciliter la tâche complexe de sous-titrage dans Vegas Pro. Vegasaur permet d'améliorer la productivité en réduisant le nombre de manipulations nécessaires pour des tâches répétitives.
Tout d'abord, nous montrons comment créer un modèle de sous-titre en utilisant un générateur de texte standard. Nous passons ensuite à l'utilisation de la fonction Text Generation Wizard de Vegasaur qui permet d'insérer automatiquement les sous-titres à travers la timeline. Les étapes incluent la création de régions sur la timeline, la génération des sous-titres à partir de texte prédéfini ou importé, et enfin, la personnalisation de la longueur et de la position des sous-titres.
Ce tutoriel est essentiel pour toute personne cherchant à améliorer son flux de travail de sous-titrage dans Vegas Pro.

Objectifs de cette leçon

Les objectifs de cette vidéo sont de montrer comment augmenter la productivité dans Vegas Pro en utilisant le plugin Vegasaur et de simplifier le processus de sous-titrage.

Prérequis pour cette leçon

Les prérequis pour suivre cette vidéo incluent une connaissance de base de Vegas Pro et un accès au plugin Vegasaur.

Métiers concernés

Les usages professionnels de ce sujet concernent principalement les monteurs vidéo, les spécialistes en post-production et ceux travaillant dans la production de contenu audiovisuel.

Alternatives et ressources

Des logiciels ou solutions alternatives peuvent inclure Boris FX pour les améliorations visuelles ou des outils de sous-titrage dédiés comme Aegisub.

Questions & Réponses

Vegasaur se distingue par son accent sur l'augmentation de la productivité en automatisant des tâches répétitives, contrairement à Boris qui est plus orienté vers l'amélioration visuelle.
La première étape consiste à créer un modèle de sous-titre en utilisant un générateur de texte standard dans Vegas Pro.
Créer des régions permet à Vegasaur de savoir précisément où insérer les sous-titres, ce qui simplifie et accélère le processus de génération des textes.