CATALOGUE 3D Formation Lumion Lumion 2025 - Les Fondamentaux Comprendre les Sous-titres Réalisés par la Communauté d'Amara.org

Comprendre les Sous-titres Réalisés par la Communauté d'Amara.org

Timelapse Végétaux
Vidéo non disponible ! Réessayez plus tard
Cette vidéo fait partie de la formation
Lumion 2025 - Les Fondamentaux
Revoir le teaser Je m'abonne
Transcription

Cette leçon fait partie de la formation
49,00€ Je commande

Formation incluse dans l'abonnement Elephorm Je m'abonne à Elephorm

DescriptionProgrammeAvis

Cette leçon fait partie de la formation
49,00€ Je commande

Formation incluse dans l'abonnement Elephorm Je m'abonne à Elephorm

L'objectif est de sensibiliser à l'importance des sous-titres pour l'accessibilité et de montrer comment les intégrer efficacement grâce à Amara.org.

Découvrez comment les sous-titres de Amara.org permettent d'améliorer l'accessibilité des vidéos éducatives.

Les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org jouent un rôle crucial dans l'accessibilité des contenus vidéo en ligne. Grâce à la collaboration de bénévoles du monde entier, ces sous-titres permettent aux utilisateurs ayant des besoins particuliers, comme les personnes sourdes ou malentendantes, de comprendre et d'interagir avec le contenu audiovisuel. De plus, les sous-titres peuvent être traduits dans plusieurs langues, rendant ainsi les vidéos accessibles à un public international. Amara.org, en tant que plateforme collaborative, facilite l'ajout, la modification et la révision des sous-titres, encourageant ainsi la contribution communautaire et la diversité linguistique. La vidéo présente ici met en lumière l'importance de cette accessibilité accrue et décrit comment intégrer et utiliser efficacement ces sous-titres dans différentes plateformes de partage de vidéos.

Voir plus
Questions réponses
Pourquoi les sous-titres sont-ils essentiels pour l'accessibilité?
Les sous-titres permettent aux personnes sourdes ou malentendantes d'accéder au contenu audiovisuel et facilitent aussi la compréhension pour les non-natifs de la langue de la vidéo.
Quelle est la mission d'Amara.org?
Amara.org vise à rendre les vidéos accessibles à tous grâce à une plateforme de sous-titrage collaboratif qui engage une communauté mondiale.
Quelles compétences sont nécessaires pour contribuer à Amara.org?
Il est utile d'avoir une maîtrise de la langue, des compétences en transcription et une compréhension des plateformes vidéo pour contribuer efficacement.

Programme détaillé