CATALOGUE Vidéo Formation Premiere Pro Apprendre Premiere Pro 2023 en 3 heures Création et Personnalisation de Sous-Titres dans Premiere Pro

Création et Personnalisation de Sous-Titres dans Premiere Pro

Générer des sous-titres gràce à la transcription et les personnaliser
Vidéo non disponible ! Réessayez plus tard
Cette vidéo fait partie de la formation
Apprendre Premiere Pro 2023 en 3 heures
Revoir le teaser Je m'abonne
4,8
Transcription

49,00€ 24,50€ Je commande

Formation incluse dans l'abonnement Elephorm Je m'abonne à Elephorm

DescriptionProgrammeAvis
4,8
49,00€ 24,50€ Je commande

Formation incluse dans l'abonnement Elephorm Je m'abonne à Elephorm

À la fin de cette vidéo, vous serez capable de :
- Créer et exporter des sous-titres en différents formats.
- Personnaliser les styles, tailles et positions des sous-titres.
- Utiliser des règles et marges pour un meilleur positionnement.
- Corriger les erreurs de transcription pour une meilleure précision.

Apprenez à exporter et créer des sous-titres dans Premiere Pro, en les personnalisant pour un montage vidéo professionnel.

Dans cette leçon, nous explorerons comment créer et personnaliser des sous-titres dans Premiere Pro. Vous découvrirez différentes options d'exportation, comme les fichiers CSV ou texte, et apprendrez à utiliser le bouton CC pour générer des pistes de sous-titres automatiquement. Nous passerons également en revue les paramètres essentiels tels que la longueur maximale des caractères et la durée minimale d'affichage pour une meilleure lisibilité.

Nous aborderons aussi la personnalisation des styles de sous-titres, vous montrant comment choisir des polices appropriées comme Arial ou Times New Roman, ainsi que la modification de la taille et de la position des sous-titres. De plus, des astuces pour utiliser les règles et marges admissibles afin de bien positionner les éléments dans vos vidéos seront partagées.

Enfin, vous apprendrez comment corriger les erreurs de transcription courantes dues à des interférences sonores et des options avancées pour synchroniser et ajuster les sous-titres rapidement et avec précision.

Voir plus
Questions réponses
Quels formats d'exportation sont disponibles pour les transcriptions dans Premiere Pro ?
Les transcriptions peuvent être exportées sous forme de fichiers CSV ou fichiers texte.
Pourquoi est-il recommandé d'avoir un intervalle minimum de 3 secondes pour les sous-titres ?
Pour permettre à l'œil du spectateur de lire le sous-titre confortablement sans manquer d'informations.
Comment corriger les erreurs de transcription causées par des interférences sonores ?
En révisant manuellement chaque sous-titre pour s'assurer que les mots sont correctement transcrits et synchronisés avec l'audio.
6 commentaires
4,8
6 votes
5
4
3
2
1
mounir.teroufi
Il y a 10 mois
Très efficace , il va directement à l'essentiel
Merci pour cette formation
Thomas Prado
Il y a 11 mois
La pédagogie du formateur est très appréciable et permet vraiment de se familiariser avec l'outil
Cyril RAY
Il y a 1 an
Je n'ai jamais pu extraire les fichiers de travail de l'archive sous mac :/
ph.boris
Il y a 1 an
Très bonne formation pour connaître les rudiments de Adobe première pro. Tout est bien expliqué afin de le reproduire sur son propre ordinateur. J'étais débutant avant de commencer la formation et maintenant, j'en connais un peu plus, je suis très content ! Merci
pascal.casti
Il y a 1 an
Une très bonne formation pour commencer sur Première Pro. Merci au formateur
alancarrer.pro
Il y a 2 ans
Formation vraiment intéressante, je n'avais jamais utilisé le logiciel et j'ai facilement compris les différentes fonctions