CATALOGUE Vidéo Formation Premiere Pro Apprendre Adobe Premiere Pro CS5 - Vol 1 : Les Fondamentaux et le Montage

Guide Complet sur la Transcription Audio-Textuelle avec Adobe

Retour à la formation
Chapitre 11 Leçon 4
Précédent
Suivant

Apprenez à exporter des scripts au format ASTX, à les importer dans Adobe Story et à améliorer la transcription audio dans Premiere Pro.

Détails de la leçon

Description de la leçon

La transcription audio-textuelle est une fonctionnalité puissante pour les professionnels de la vidéo. Ce guide vous montre comment exporter un script au format ASTX, l'importer dans Adobe Story, et utiliser Premiere Pro pour analyser et transcrire des rushs. Nous commencerons par l'exportation du script, puis passerons à l'importation dans OnLocation ou Premiere. Vous apprendrez également comment la détection des intervenants et la qualité de la transcription peuvent être ajustées pour optimiser les résultats. En conclusion, malgré quelques imperfections actuelles, nous aborderons des astuces pour améliorer la précision des transcriptions et leur utilisation ultérieure pour des recherches de contenu ou la création de sous-titres.

La lecture, la liaison des scènes, et l'optimisation audio pour des transcriptions améliorées seront également couvertes en détail. Cette leçon est essentielle pour tous ceux désirant maximiser l'efficacité de leurs workflows dans Adobe Premiere Pro et OnLocation.

Objectifs de cette leçon

Les objectifs de cette vidéo sont de :

  • Montrer comment exporter un script au format ASTX.
  • Expliquer l'importation et la liaison de scripts dans Adobe Story.
  • Optimiser l’utilisation de Premiere Pro pour améliorer la précision des transcriptions.

Prérequis pour cette leçon

Les prérequis pour suivre cette vidéo incluent :

  • Connaissances de base en édition vidéo.
  • Familiarité avec Adobe Premiere Pro et Adobe Story.

Métiers concernés

Les métiers concernés par cette vidéo incluent :

  • Monteurs vidéo
  • Producteurs de contenu
  • Spécialistes de la post-production

Alternatives et ressources

Les alternatives incluent :

  • Utilisation de software tiers de transcription comme Dragon NaturallySpeaking ou Otter.ai.
  • Recourir à des services de transcription professionnelle.

Questions & Réponses

Exporter le script au format ASTX permet d'importer ce fichier dans OnLocation ou Premiere, facilitant ainsi l'optimisation de la transcription audio et la gestion des métadonnées.
Lors de l'analyse des rushs dans Premiere, il est crucial de vérifier que la détection des visages est désactivée, que la langue est correcte, et que la qualité et la détection des intervenants sont activées.
Une transcription optimisée dans Premiere Pro améliore la capacité de recherche des contenus, la précision des sous-titres, et globalement l'efficacité du workflow en post-production.