Exploration de la fonctionnalité et traduction multilingue
Objectifs
Les objectifs de cette vidéo sont de :
- Comprendre comment générer des sous-titres automatiques dans DaVinci Resolve.
- Maîtriser la fonctionnalité de traduction des sous-titres dans différentes langues.
- Savoir corriger et éditer les sous-titres pour une meilleure précision.
Résumé
Apprenez à tirer parti des sous-titres automatiques dans DaVinci Resolve et découvrez les possibilités de traduction multilingue grâce à l'intelligence artificielle.
Description
Dans cette leçon, vous allez explorer la fonctionnalité de sous-titres automatiques disponible dans DaVinci Resolve. À l'aide de la puissance de l'IA, nous allons examiner comment générer des sous-titres à partir de l'audio et les traduire dans différentes langues. Actuellement, la traduction du français vers d'autres langues n'est pas complètement optimisée, mais des améliorations sont attendues. En revanche, la traduction de l'anglais vers le français et d'autres langues latines est déjà très performante.
Nous réaliserons des démonstrations pratiques pour créer des sous-titres en anglais, français, italien et espagnol, tout en notant les performances variables en fonction des langues. Vous apprendrez également à corriger des erreurs mineures et à optimiser les sous-titres pour garantir une meilleure compréhension et accessibilité aux contenus vidéo.