Introduction au Sous-titrage dans Flash
Objectifs
Les objectifs de cette vidéo sont de montrer comment utiliser le composant FLV Playback Captioning pour sous-titrer des vidéos dans Flash S3 et d'expliquer les étapes nécessaires pour configurer et afficher correctement les sous-titres.
Résumé
Apprenez à sous-titrer une vidéo en utilisant le composant FLV Playback Captioning dans Flash S3, de manière simple et efficace.
Description
Depuis Flash S3, un nouveau composant nommé FLV Playback Captioning facilite la sous-titrage de vidéos. Après avoir posé le lecteur vidéo FLV Playback sur la scène, ajoutez le composant Captioning, qui restera invisible. Ce composant s'appuie sur un fichier XML répondant à la norme W3C Timed Text. Ce fichier sert à définir les styles et les timecodes pour afficher les sous-titres. Le fichier XML contient des balises HTML et CSS pour styliser et synchroniser le texte des sous-titres avec la vidéo. Pour appliquer ce fichier XML, configurez simplement le paramètre de source dans l'inspecteur de composants. En cas de plusieurs composants vidéo, indiquez lequel doit être associé aux sous-titres. Si nécessaire, modifiez le Skin du composant pour assurer une meilleure visibilité des sous-titres sans devoir coder leur disposition manuellement. Cette méthode garantit une présentation correcte et simple à gérer, permettant aussi à l'utilisateur de désactiver les sous-titres via un bouton sur l'interface.
Questions - réponses
Programme détaillé
Module 1 - Introduction
Module 2 - Les premiers pas
Module 3 - Présentation générale
Module 4 - Débuter un projet
Module 5 - L'interface de Flash
Module 6 - Le dessin
Module 7 - Les outils de dessin
Module 8 - Les formes vectorielles, objets de dessin et groupes
Module 9 - L'utilisation des calques
Module 10 - Les symboles et la bibliothèque
Module 11 - Les options graphiques des symboles
Module 12 - L'animation
Module 13 - L'interpolation de mouvement
Module 14 - Les squelettes et l'animation
Module 15 - Les présélections de mouvement
Module 16 - L'ajout de son à une animation
Module 17 - L'importation de fichiers
Module 18 - L'optimisation et la publication
Module 19 - L'optimisation du poids de l'animation
Module 20 - L'optimisation des performances de lecture de l'animation
Module 21 - Les différentes formes de publication
Module 22 - Introduction à la programmation ActionScript 3.0
Module 23 - Généralités
Module 24 - Le contrôle du scénario
Module 25 - La programmation de l'affichage
Module 26 - Les chargements
Module 27 - Les autres fonctionnalités pratiques
Module 28 - Devenir plus autonome
Module 29 - L'intégration de la vidéo
Module 30 - L'encodage du fichier vidéo
Module 31 - Le composant FLVPlayback
Module 32 - Le sous
Module 33 - Le mot de la fin
Facebook
Twitter
Linkedin
Email
