Détails de la leçon
Description de la leçon
Dans cette leçon, nous vous montrons comment combiner différents paramètres proposés par deux panneaux de mots-clés pour distinguer les mots-clés effectivement appliqués sur les photos des termes de la liste. Vous découvrirez également comment gérer une liste bilingue de mots-clés en appliquant d'abord des mots-clés en français pour les retrouver en anglais lors de l'exportation.
Nous passerons en revue la modification des options d'un mot-clé, l'ajout d'un synonyme dans une autre langue, la vérification des options d'exportation, et la procédure d'exportation elle-même. Vous verrez comment activer l'option d'exportation pour ne conserver que les mots-clés en anglais et découvrir l'impact de cette méthode sur l'indexation et la diffusion internationale de vos photos.
À la fin de ce tutoriel, vous serez en mesure d'indexer correctement vos images et de les rendre accessibles à une audience plus large, indépendamment de leur langue.
Objectifs de cette leçon
Les objectifs de cette vidéo sont d'apprendre à :
- Distinguer les mots-clés appliqués et les termes de la liste.
- Gérer une liste bilingue de mots-clés.
- Exporter des photos avec des mots-clés en anglais.
Prérequis pour cette leçon
Les prérequis pour cette vidéo incluent :
- Connaissance de base d'Adobe Lightroom.
- Compréhension de l'indexation par mots-clés.
- Connaissance de bases des métadonnées des images.
Métiers concernés
Les métiers et usages professionnels liés à ce sujet incluent :
- Photographes professionnels gérant de grandes bibliothèques d'images.
- Archivistes numériques nécessitant une indexation multilingue.
- Gestionnaires de contenu pour plateformes internationales.
Alternatives et ressources
Des alternatives à Adobe Lightroom incluent :
- Adobe Bridge pour la gestion de mots-clés.
- Capture One pour l'édition et l'indexation des photos.
- Darktable comme solution open source.
Questions & Réponses
Je m'abonne
