CATALOGUE Bureautique Formation Word Maîtriser Word 2021

Utiliser le Traducteur Intégré de Word

Retour à la formation
Chapitre 8 Leçon 9
Précédent
Suivant

Découvrez comment traduire facilement des documents entiers, phrases ou mots directement dans Microsoft Word grâce à son traducteur intégré.

Détails de la leçon

Description de la leçon

Dans ce tutoriel, nous vous expliquons comment utiliser le traducteur intégré à Word pour traduire des documents écrits en plusieurs langues. Vous apprendrez à sélectionner des blocs de texte, à accéder à l'onglet Révision du ruban, et à utiliser l'option Traduire pour obtenir des traductions instantanées. Word détecte automatiquement la langue d'origine et propose une traduction dans la langue de votre choix. Vous verrez également comment traduire un document entier en quelques clics et insérer la traduction directement dans votre fichier. Ce guide est conçu pour simplifier le processus de traduction et améliorer l'efficacité de votre travail de rédaction multilingue.

Objectifs de cette leçon

Les objectifs de cette vidéo sont d'apprendre à utiliser le traducteur intégré de Word, de savoir traduire des textes sélectionnés, et de comprendre comment traduire des documents entiers tout en insérant les traductions directement dans les fichiers.

Prérequis pour cette leçon

Pour suivre cette vidéo, il est recommandé d'avoir une connaissance de base de Microsoft Word. Aucun prérequis linguistique particulier n'est nécessaire.

Métiers concernés

Ce guide est pertinent pour les traducteurs, rédacteurs techniques, professionnels de la communication, et toute personne travaillant avec des documents multilingues.

Alternatives et ressources

Les logiciels ou solutions alternatives incluent Google Translate, DeepL, et d'autres outils de traduction en ligne pouvant être utilisés en parallèle de Microsoft Word.

Questions & Réponses

Pour accéder au traducteur intégré dans Word, sélectionnez le texte à traduire, passez à l'onglet Révision, puis cliquez sur l'icône Traduire dans le groupe Langues. Sélectionnez Traduire la sélection dans le menu.
Oui, Word détecte automatiquement la langue du texte sélectionné lorsque vous utilisez le traducteur intégré.
Oui, il est possible de traduire un document entier en une seule opération. Accédez à l'onglet Révision, cliquez sur l'icône Traduire, puis sélectionnez Traduire le document dans le menu.