CATALOGUE Webmarketing Personnaliser un thème WordPress 4.x avec le framework Genesis Traduction du thème Genesis sous WordPress

Traduction du thème Genesis sous WordPress

Traduire Genesis en français

Vidéo non disponible ! Réessayez plus tard

5h 35min

54 leçons

Transcription

54,90€ Je commande

Formation incluse dans l'abonnement Elephorm Je m'abonne à Elephorm

PRO : J'en fait profiter mon équipe

DescriptionProgrammeAvis

5h 35min

54 leçons

54,90€ Je commande

Formation incluse dans l'abonnement Elephorm Je m'abonne à Elephorm

PRO : J'en fait profiter mon équipe

Procédure détaillée étape par étape

Objectifs

Fournir aux utilisateurs les connaissances nécessaires pour traduire les thèmes Genesis et les thèmes enfants en utilisant des outils spécifiques.

Résumé

Apprenez à traduire le thème Genesis en français en utilisant un plugin dédié et en configurant les fichiers de langue appropriés.

Description

Ce tutoriel détaille le processus de traduction du thème Genesis sous WordPress. En suivant ces étapes, vous pourrez traduire les éléments du thème en français, en utilisant le plugin Genesis Translation, développé par la communauté. Découvrez comment installer ce plugin, vérifier les translations, et traduire les textes spécifiques aux thèmes enfants comme Outreach Pro. Utilisez des outils comme PoEdit pour générer des fichiers de langue spécifiques à vos besoins et apprendre à naviguer dans l'arborescence des dossiers sous MAMP pour accéder aux fichiers pertinents.

Questions - réponses

Pourquoi utiliser le plugin Genesis Translation ?

Le plugin Genesis Translation centralise toutes les traductions pour le framework Genesis, facilitant ainsi la gestion et la mise à jour des traductions.

Comment accéder aux fichiers de langue d'un thème enfant ?

Les fichiers de langue d'un thème enfant, comme Outreach Pro, se trouvent dans le dossier language du thème. Vous pouvez les ouvrir avec un éditeur de code pour les traductions.

Quel est l'outil recommandé pour éditer les fichiers .pot ?

PoEdit est un outil gratuit et recommandé pour éditer les fichiers .pot, .po et .mo. Il facilite la traduction des chaînes de texte des thèmes et plugins WordPress.

Programme détaillé

Accueil de la formation

Module 1 - Structure WordPress

Les quelques requis 00:58

Activation d'un thème basique WordPress 03:17

Éditer les fichiers WordPress avec un éditeur de code 03:53

Comprendre les principales règles d'écriture du PHP 04:30

Comprendre les variables et les conditions 05:23

Intégration du HTML dans le PHP 05:19

Analyse des fichiers d’un thème WordPress 05:37

Fonctionnement des différents modèles et la hiérarchie WordPress 06:19

Modifier un modèle pour une catégorie 07:08

Trouver les éléments de modèle 03:24

La boucle basique WordPress 05:36

La boucle WordPress selon la hiérarchie des modèles 06:07

Les éléments de la boucle 06:40

Créer un modèle de page 07:20

Intégration des éléments de la boucle dans le modèle de page 05:01

Module 2 - Utiliser le framework de Thème Genesis

Qu'est-ce qu'un framework de thème ? 04:33

Pourquoi utiliser le framework Genesis 04:48

Principe du thème enfant dans WordPress 02:51

Acheter et télécharger Genesis 03:51

Trouver et choisir un thème Premium qui repose sur Genesis 05:02

Module 3 - Mise en place d'un thème Enfant Genesis

Traduire Genesis en français 06:07

Réglages de mise en page dans Genesis 04:59

Réglages des menus dans Genesis 03:33

Réglages des archives Genesis 06:20

Autres réglages dans Genesis 04:30

Régler le SEO intégré dans les options de Genesis 05:23

Exporter et importer les réglages Genesis 01:44

Utilisation du Widget Genesis Article à la une 06:53

Utilisation du Widget Genesis Page à la une 05:53

Le réglage des pages d'accueil dans Genesis 08:25

Utiliser le widget texte 05:09

Création de barres latérales avec le plugin Genesis Simple Sidebar 06:00

Modification des shortcodes stratégiques d'un thème Genesis 05:17

Créer une page sur mesure avec un Page Builder 10:26

Installer et utiliser le plugin Genesis Responsive Slider sur la page d'accueil 07:27

Module 4 - Personnalisation avancées d'un thème Genesis

Comprendre les modèles du thème dans Genesis 08:11

Principes des hooks dans Genesis 04:48

Ajouter un contenu sur mesure en utilisant le hook add_action de Genesis 07:53

Modifier du contenu en utilisant le hook add_filter de Genesis 07:22

Changer l'ordre d'affichage du contenu HTML avec les hooks de Genesis 05:39

Personnalisation du back-office avec Advanced Custom Field 09:24

Affichage des nouveaux champs personnalisés créés 06:44

Ajouter un conditionnel si ACF n'est pas actif 05:42

Analyser la construction d'une page d'accueil dans Genesis 08:24

Créer des nouvelles zones de Widget dans Genesis 08:57

Appliquer un style à ces nouvelles zones de Widget 05:50

Comprendre les boucles WordPress sur mesure 09:12

Créer une boucle WordPress sur mesure dans un modèle de page 11:26

Créer un format d'image personnalisé 06:00

Créer des contenus personnalisés avec Custom Post Type UI 08:29

Créer une interface sur mesure dans le back-office pour des contenus personnalisés 06:54

Affichage d'un contenu personnalisé dans hiérarchie du site 10:16

Affichage des archives des contenus personnalisés 09:16

Centralisation des actions appliquées avec la fonction get_template_part 09:17