Guide de l'Exportation Audio vers Pro Tools depuis Premiere Pro

Apprenez à exporter de l'audio pour le mixage dans Pro Tools à partir de Premiere Pro en utilisant les formats OMF et AAF.

Détails de la leçon

Description de la leçon

Cette leçon couvre les étapes essentielles pour exporter de l'audio depuis Premiere Pro vers Pro Tools, un logiciel couramment utilisé pour le mixage audio. Nous aborderons deux formats principaux d'exportation : l'OMF (Open Media File) et l'AAF (Advanced Authoring Format). Ces formats permettent de transférer non seulement les fichiers audio mais aussi les métadonnées et les configurations spécifiques telles que le panoramique et les effets appliqués.

Le format OMF est plus traditionnel et comprend des options comme l'ajout de fichiers audio dans un seul élément et la gestion des poignées. Le format AAF, qui a gagné en popularité avec la version 2017 de Premiere Pro, offre des fonctionnalités plus avancées, notamment l'importation de vidéos, la sélection du type de piste, et la possibilité d'inclure ou non les effets appliqués. Cette flexibilité permet aux mixeurs audio de travailler avec ou sans les effets initiaux, tout en ayant une référence visuelle grâce à une séquence vidéo exportée. Enfin, nous verrons comment paramétrer correctement l'échantillonnage et la profondeur en bits ainsi que la gestion des fichiers audio pour garantir une exportation optimale.

Objectifs de cette leçon

Les objectifs de cette vidéo sont de:

  • Expliquer les formats OMF et AAF
  • Montrer comment inclure les fichiers audio et vidéo
  • Décrire les options d'exportation avancées pour le mixage audio

Prérequis pour cette leçon

Pour suivre cette vidéo, il est recommandé d'avoir une connaissance de base de Premiere Pro et des principes du montage audio.

Métiers concernés

Les compétences décrites dans cette vidéo sont particulièrement pertinentes pour les métiers de monteur vidéo, ingénieur du son, et mixeur audio.

Alternatives et ressources

Comme alternatives, d'autres logiciels d'édition et de mixage audio incluent Logic Pro, Audition, et Reaper.

Questions & Réponses

Le format traditionnellement utilisé pour l'exportation d'audio vers Pro Tools est l'OMF (Open Media File).
Le format AAF offre des options plus riches, telles que l'inclusion de vidéos, différents types de pistes et la possibilité d'inclure ou non les effets appliqués, ce qui n'est pas disponible dans le traditionnel format OMF.
Inclure des poignées permet d'avoir un petit espace en amont et en aval du fichier audio, offrant ainsi plus de flexibilité pendant le mixage en post-production.