Intégration Automatique de Légendes Dynamiques dans InDesign

Images : correction de l'exercice final
Vidéo non disponible ! Réessayez plus tard
Cette vidéo fait partie de la formation
Maîtriser InDesign CC 2021 - Techniques avancées
Revoir le teaser Je m'abonne
Description Programme Avis

Les objectifs de cette vidéo sont de vous permettre de comprendre comment :


- Utiliser Bridge pour visualiser et sélectionner des images avec leurs métadonnées
- Configurer InDesign pour importer et ajuster automatiquement des images
- Générer des légendes dynamiques et statiques sous des images en utilisant les métadonnées

Découvrez comment avancer sur l'intégration des légendes dynamiques, en utilisant Bridge et InDesign pour ajouter des descriptions automatiques de vos images.

Dans cette leçon, vous apprendrez à activer Bridge afin de visualiser et sélectionner les images avec leurs métadonnées. Ces métadonnées spécifiques contiennent des descriptions qui seront utilisées pour générer des légendes dynamiques dans InDesign. Vous allez voir comment importer multiple images dans vos blocs de design et comment ajuster automatiquement ces blocs pour un affichage proportionnel.

Ensuite, nous vous guiderons pour configurer et générer des légendes dynamiques sous ces images. Vous apprendrez aussi pourquoi il peut être plus efficace d'utiliser des légendes statiques dans certains contextes, tout en sachant que les deux méthodes permettent une mise à jour rapide en cas de modifications.

Enfin, vous verrez comment appliquer des styles spécifiques à vos légendes pour un rendu visuel harmonieux. Cette méthodologie s'avère particulièrement utile pour les projets nécessitant la répétition de ces opérations.

Voir plus
Questions réponses
Comment activer Bridge pour visualiser les images avec leurs métadonnées?
Pour activer Bridge, ouvrez le programme, naviguez vers le mode dossier et sélectionnez le dossier contenant vos images. Vous verrez alors les métadonnées associées à chaque image, notamment les descriptions que vous avez ajoutées.
Pourquoi peut-il être avantageux d'utiliser des légendes statiques plutôt que dynamiques?
Bien que les légendes dynamiques permettent des modifications automatiques, elles peuvent rencontrer des problèmes de disposition sous les images. Les légendes statiques sont plus contrôlables et peuvent être régénérées rapidement en cas de modification, assurant ainsi une mise en page soignée.
Quel style est recommandé pour les légendes sous les images?
Dans cet exercice, un style de paragraphe conventionnel a été utilisé, où le texte des légendes est écrit en vert et en italique. Cela permet une distinction visuelle claire des légendes par rapport au corps de texte principal.
Pour avancer sur cet exercice qui fait appel aux légendes dynamiques, et donc arriver à intégrer les images mais pas seulement, arriver aussi à intégrer les légendes qui sont associées aux images automatiquement, et c'est pourquoi on parle de légendes dynamiques. Et bien pour arriver à faire cela dans de bonnes conditions, la première des choses que je vous invite à faire, c'est d'abord activer Bridge. Alors quelle que soit la version de Bridge, vous pourrez dans tous les cas utiliser le mode dossier qui est ici, c'est-à-dire favori ou dossier pour visualiser le fameux dossier de légendes dynamiques dans lequel je vous ai placé des images, et vous constaterez que sur certaines images, vous avez naturellement des références qu'on appelle les métadonnées, et ici je me suis permis de rajouter dans les métadonnées, et particulièrement dans la description, une description spécifique pour chaque image. Donc ici, le bœuf à l'ananas qui est un classique chinois, les gambas à la vietnamienne, bienvenue au Vietnam, ici sali de maïs choux rouge, une bonne salade idéale pour les soirées d'été sur la terrasse, etc. Bref, dans chaque élément de métadonnées concernant la description par exemple, et là vous voyez qu'il est important de bien vous placer dans les champs IPTC core et de choisir naturellement un champ adapté à votre besoin du moment, donc on peut imaginer que la description est un champ logique par rapport à ce qu'on a à faire pour une légende d'image, et bien vous avez juste à alimenter les descriptions relatives à ces images. Alors pour vous faire gagner du temps, ces descriptions sont déjà notées, et je voulais vous faire remarquer que ces descriptions étant déjà intégrées en tant que métadonnées, c'est grâce à cela que vous allez pouvoir en faire des légendes dynamiques directement dans InDesign. Voilà, donc cette parenthèse est utile pour comprendre la suite de l'exercice. Alors à partir de là, vous pouvez naturellement décider de fermer Bridge ou simplement de le laisser ouvert, vous retournez tranquillement dans l'exercice base sur lequel vous devez placer vos images, et c'est là où vous allez utiliser l'importation multiple d'images, c'est-à-dire en cliquant à l'extérieur de vos blocs images et en demandant directement fichier importé, vous allez chercher dans le dossier associé aux légendes dynamiques les visuels qui vous intéressent. Alors là on va faire notre petit marché tranquillement, je sais que j'ai à peu près 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 images à importer, je vais donc faire un tri et c'est pour ça que vous avez plus d'images à disposition que nécessaire. Donc je vais prendre ça, je vais prendre les roses, fricassé de crevettes, les nouilles sautées, les nems, les gambas, voilà 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, je vérifie, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, oui j'ai quelques images en trop, donc je vais malheureusement sacrifier les roses par exemple. J'ouvre mes images, je pourrais naturellement simplement me contenter de cocher cette option, mais ça ne m'intéresse pas parce que j'aimerais vous montrer comment on va les intégrer en manière manuelle, donc j'ouvre, évidemment je vais ensuite décider de placer tranquillement là où bon me semblent les images dans les différents blocs que j'ai créé à cet effet. Voilà, si jamais je me retrouve avec une image de trop, et bien libre à vous de la supprimer en faisant échappe, voilà, et ça vous permet tout simplement de zapper entre guillemets la photo. Alors bien sûr si les images doivent être adaptées, et bien il suffira pour cela de sélectionner tous vos blocs et d'utiliser l'icône de remplissage ou le raccourci qui, je vous le rappelle, est CTRL-ALT-SHIFT-C, dans ce cas-là, ce qui est le parfait équivalent du remplissage de blocs proportionnels ici, et donc je me retrouve avec des images qui sont plutôt bien calées. Alors comment faire pour intégrer maintenant des légendes en dessous de ces images rapidement et automatiquement ? Et bien je vais simplement vérifier que mes blocs d'images sont sélectionnés, retourner dans le menu Objets, Légendes, commencer à configurer dans le menu Format les légendes pour dans un premier temps choisir ce que j'ai envie d'y mettre. Alors c'est là où vous devez être prudent et choisir dans cette énorme liste la référence de métadonnées qui correspond à celle de Bridge évidemment. Donc j'aimerais juste vous rappeler, en guise de parenthèse, que c'est bien dans la description que j'ai mis mon commentaire, et c'est pourquoi c'est bien la description de métadonnées que je dois placer sous mes photos. Alors sous les photos si c'est le choix que je fais, mais comme dans l'exercice on a de la place sous les images autant en profiter. Et c'est pourquoi ici dans l'alignement je choisis de les mettre plutôt en dessous de l'image, en choisissant si je le souhaite un décalage pour éviter que la légende touche mes images, et je pourrais en profiter pour associer un style de légende qui est déjà présent dans l'exercice. Pour information ce style c'est simplement un style dans lequel le texte est écrit en vert, en italique, c'est un style de paragraphe conventionnel. Je vais donc valider, et là rien ne se passe tout simplement parce que quand vous allez dans le menu Objets-Légendes, vous configurez dans Format des légendes vos légendes, c'est à dire la position, le décalage, le fait d'utiliser un style ou pas pour les écrire, mais ça ne vous dispense pas dans un deuxième temps de les générer. Et là je vous conseille plutôt d'utiliser les légendes statiques, parce que même si les légendes dynamiques présentent un avantage d'être modifiables, si jamais on effectue un changement d'embridge, ça pourrait paraître un avantage, et bien elles ont du mal à se disposer convenablement sous les images, il y a un phénomène d'écrasement. Donc si vous voulez avoir des légendes qui s'écrivent dans de bonnes conditions, utilisez plutôt les légendes statiques. Il est tellement simple et rapide de régénérer des légendes statiques si jamais vous aviez fait une modification que très honnêtement, le temps passé à faire des légendes statiques va être tellement court que c'est pas utile de faire autre chose. Donc utilisez les légendes statiques, et vous allez voir que automatiquement, si je zoome un petit peu sur ma fenêtre, et bien je vois qu'en rapport avec chaque image, la légende associée a été naturellement générée. Alors pour information, dans l'exercice que je vous propose, j'ai déjà mis en place un style pour les légendes, ce qui explique que les légendes ont pu être associées directement au style au moment de la création de ce texte. Donc voilà comment vous auriez pu vous organiser pour générer automatiquement des légendes. Alors me direz-vous, est-ce que j'aurais gagné du temps en les tapant moi-même physiquement sous les images, ou est-ce que j'ai plus vite fait de les générer en tant que légendes dynamiques ou statiques ? Eh bien la question se pose quand le travail est répétitif et que vous vous êtes amené à reproduire plusieurs fois l'opération. Dans ce cas-là, ça peut vraiment avoir un sens.

Programme détaillé de la formation

11 commentaires
4,6
11 votes
5
4
3
2
1
Sophie.S
Il y a 1 year
Commentaire
Une formation claire, explicite qui améliore et conforte mes compétences sur Indesign. Un orateur très pédagogue. A recommander ++++.
rilana.picard
Il y a 1 year
Commentaire
Très bonne formation avec un formateur qui est facile à suivre. Qui m'a permis encore d'apprendre de nouvelles choses et d'en affiner d'autres. Je recommande cette formation.
minaraifa
Il y a 2 years
Commentaire
Très pédagogique! voix agréable, calme, posée facilitant l'écoute longue de modules en modules.
Air2
Il y a 2 years
Commentaire
Excellente formation, avec une parfaite pédagogie, des exercices, tout y est !
Un grand merci à Stephane LEMOINE, un excellent formateur
maxmad
Il y a 2 years
Commentaire
Formation très intéressantes ! J'ai beaucoup appris sur certaines fonctionnalités comme les documents interactifs ou les EPUB. Tout est clair est expliqué dans le détail. Les exemples sont fournis.
David.missonnier
Il y a 3 years
Commentaire
La formation est très intéressante,
je n'ai malheureusement rien appris, la formation m'a été imposée par ma hiérarchie, mais pour une mise à niveau des fonctions que je n'utilise que peu car interdite par mon service informatique (Publish online, ou le cloud adobe), c'était intéressant.
Merci beaucoup pour cette formation, sincèrement,
vero.legras19
Il y a 3 years
Commentaire
Formation bien conçu, intéressante, captivante. Je dirai simplement que les exercices sont assez pauvres et pas assez complexes. Sinon, je sais utiliser le logiciel dans des travaux de production de revues et de livres, donc ça me va.
aristote797
Il y a 3 years
Commentaire
Excellent. Très clair. Voix agréable. De quoi prendre en main largement et simplement le logiciel. Merci beaucoup
riversebastien1
Il y a 3 years
Commentaire
Le formateur est excellent, ce n'est pas lui que je vise mais ne serait ce pas la même formation que in design 2020?
lang.baptiste18
Il y a 3 years
Commentaire
Très bon tuto !
eugene.compaore
Il y a 3 years
Commentaire
Les vidéos dans les modules 6 et 7 ont quelques ont tendance à ne pas avancer et tournent en boucle sauf si on ne clique pas sur la suivante.
Nos dernières formations InDesign
  • Créer une couverture de livre avec InDesign & Photoshop
    Découvrir
    À travers cette formation, vous maîtrisez les logiciels InDesign et Photoshop et vous mettez en pratique vos compétences pour la création d’une couverture de livre.
    6h16 39 leçons
  • Atelier InDesign et Scribus - Réaliser un article de presse
    Découvrir
    Comparer les logiciels PAO de référence, InDesign et Scribus, en réalisant un article de presse.  
    1h47
  • Pack 2 formations
    Pack Indesign CC 2021 - 15h de vidéos
    Découvrir
    Maîtriser Indesign CC 2021, des fonctions de bases jusqu'aux dernières fonctionnalités. Ce pack de formation de 2 vidéos de plus de 15 heures est adapté aussi bien aux débutants, qu'aux personnes souhaitant se mettre à jour sur les dernières nouveautés de Indesign CC 2021. Vous allez apprendre la création et la gestion des blocs, la mise en forme typographie et style de texte, l'importation et la gestion des images ainsi que la diffusion efficace de vos fichiers. Vous allez également pouvoir aller plus loin en abordant la gestions des styles de texte ou la technique d'automatisation qui va vous permettre de booster votre créativité.   A la fin de cette formation basé sur des exemples et des exercices concrets, vous maîtrisez votre production et votre créativité sera renforcée. Profitez de ce pack de plus de 15 heures de formation pour devenir un professionnel sur Indesign CC 2021.
    16h05 191 leçons
  • Apprendre InDesign CC 2021 - Les fondamentaux
    Découvrir
    A la fin de cette formation, vous serez entièrement autonome sur la création de mise en page de type brochure flyer ou autre document. .tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px} .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}
    6h52 103 leçons 4,96 / 5
  • Apprendre Indesign CC - Niveau expert
    Découvrir
    Être capable de maîtriser les fonctionnalités les plus avancées d'InDesign CC.
    5h57 49 leçons 5 / 5