Création de Légendes Dynamiques pour Blocs Images

Les légendes dynamiques - Générer les légendes
Vidéo non disponible ! Réessayez plus tard
Cette vidéo fait partie de la formation
Maîtriser InDesign CC 2021 - Techniques avancées
Revoir le teaser Je m'abonne
Description Programme Avis

Les objectifs de cette vidéo sont :

  • Comprendre la création et l'attribution de métadonnées pour des blocs images.
  • Maitriser la création de légendes dynamiques et statiques sous InDesign.
  • Savoir mettre à jour automatiquement des légendes dynamiques depuis Bridge.
  • Apprendre à utiliser des styles de paragraphe pour personnaliser les légendes.

Apprenez à créer des légendes dynamiques et à attribuer des métadonnées aux blocs images avec Bridge et InDesign.

Dans cette leçon, nous vous guidons à travers les étapes nécessaires pour attribuer des métadonnées et des légendes dynamiques à des blocs images en utilisant Adobe InDesign et Bridge. Vous apprendrez à créer des blocs d'images, à importer des photos avec leurs légendes générées dans Bridge, et à ajuster le positionnement et la mise en forme des légendes. Une attention particulière sera apportée à la différence entre les légendes dynamiques et statiques, ainsi qu'à la manière de mettre à jour les légendes dynamiques lorsque des modifications sont effectuées dans Bridge. Vous découvrirez également comment créer des styles de paragraphe spécifiques pour rendre vos légendes plus esthétiques et comment gérer les calques pour un meilleur contrôle des légendes.

En outre, nous aborderons les avantages de travailler d'abord avec des légendes dynamiques pour faciliter les mises à jour, avant de les convertir en légendes statiques une fois les données finalisées. Cette méthode assure que vos légendes restent cohérentes et à jour tout au long du processus de création.

Voir plus
Questions réponses
Quelle est la fonctionnalité principale d'une légende dynamique ?
La légende dynamique permet une mise à jour automatique des données lorsqu'une modification est effectuée dans Bridge.
Pourquoi est-il recommandé de laisser un espace sous les images ?
Laisser un espace sous les images permet de placer les légendes sans chevauchement, assurant une meilleure lisibilité.
Quels éléments peut-on inclure dans la mise en forme des légendes ?
On peut inclure la police, la taille, le style (italique, gras), les couleurs, et ajouter du texte avant ou après les métadonnées.
Alors la dernière étape consiste tout simplement à attribuer des métadonnées, des légendes dynamiques à des blocs images. Alors pour créer les blocs images, légendes dynamiques ou pas, ça fonctionne toujours de la même manière. Je vais donc décider ici de créer 4 blocs, avec CTRL, flèche du haut, je vais en profiter pour anticiper un petit peu l'écartement vertical dont j'ai besoin, et ainsi laisser de la place pour mes légendes. Je vais directement importer mes photos issues du dossier qui contient les légendes qui ont été générées dans Bridge. C'est important de rappeler que, méfiez-vous, le dossier dans lequel vous avez mis vos légendes, c'est celui-ci, légendes dynamiques. Et si vous ouvrez un dossier ne contenant pas de légendes réglées sur Bridge, évidemment, il ne se passera jamais rien. Donc, précisez quand même ceci dans vos notes, en tout cas, c'est bien le dossier issue de mon réglage Bridge que j'utilise pour générer mes légendes dynamiques. Ça paraît logique, mais je vous le rappelle en passant. J'ouvre mes fichiers, je décide de les placer là où bon me semble dans tel ou tel bloc, par exemple ici, et évidemment, si j'ai la chance d'avoir un style d'objet, je peux l'appliquer directement, et si je n'en ai pas, je fais appel à mes classiques icônes d'ajustement d'image ou mes raccourcis d'ajustement. Bref, mes photos sont correctement placées, et j'aimerais maintenant rajouter sous chaque image la légende correspondante à chaque image. Pour cela, je m'empresse de sélectionner mes blocs, je vais dans le menu Objet, et dans Objet, vous avez Légendes, mais vous ne pouvez pas vous permettre de générer tout de suite une légende statique, dans le sens où il faudra d'abord vous occuper de régler le positionnement, la mise en forme de cette légende. Et une fois que ce sera fait, vous pourrez à ce moment-là décider de gérer une légende dynamique ou une légende statique. Donc dans un premier temps, on va s'occuper de ceci, c'est-à-dire le format de mes légendes. Alors, qu'est-ce que j'ai envie de mettre comme type de légende en dessous de mes photos ? Eh bien, c'est ici, dans le champ Métadonnées, que vous allez retrouver, je dirais, les métadonnées que vous avez utilisées dans les champs IPTC Core de Bridge. C'est pour ça que vous allez retrouver ici la description, par exemple, vous allez retrouver un petit peu plus bas, normalement, les états de copyright. Alors, il faut simplement constater ici que l'ordre n'est pas le même que dans Bridge, et c'est ça qui peut vous perturber un petit peu. Donc, il faudra probablement chercher un peu. Donc, ici, on a le copyright. On doit avoir le nom de l'auteur ou du créateur quelque part. Donc, il suffit de le chercher. Donc, je dois l'avoir ici, créateur, etc. Donc là, je vais me limiter à la description. Je pourrais décider de mettre un texte avant ou un texte après. Je pense à une date, par exemple, ou éventuellement, ici, un symbole de copyright, si je décidais de rendre mes images non libres de droit. Autre état possible, ici, la position naturellement de ma légende par rapport à mes images. Alors, comme je me suis embêté à faire un espace en dessous, je vais garder ce choix-là, mais je pourrais mettre mes légendes à droite, à gauche de mes visuels. Tant qu'on y est, on peut ici, pourquoi pas, envisager la création d'un style de paragraphe qui va me permettre, tout simplement, d'enjoliver, si je puis dire, la mise en forme typographique de ma légende. Alors, je vais faire quelque chose de très simple. Un style que je vais appeler « Légende », dans lequel je vais, pourquoi pas, envisager l'application d'une police particulière. Alors, du corbel, dix points, en italique, voilà, pourquoi pas, avec, pourquoi pas, un peu de couleur, histoire de faire un peu joli. Je valide. Et j'ai donc associé un style de paragraphe pour que ma légende, lorsqu'elle va se placer ici, sous mes blocs, soit rouge, italique, et un petit peu plus esthétique. Enfin, pour terminer, je pourrais avoir créé des calques en amont, et décider que mes légendes peuvent être positionnées sur un calque spécifique, ce qui me permettrait un peu plus tard, par exemple, de décider de masquer mes légendes si j'ai besoin, de les afficher si j'ai besoin, et finalement, d'avoir une gestion autonome des légendes par rapport aux photos. Je pourrais cocher cette option-là, mais qui, je ne vous le conseille pas, je ne vous conseille pas de la cocher, parce que cette option vous permet d'associer, de grouper les légendes avec les images. Mais si vous avez fait des calques, ça va être gênant, et d'autre part, vous allez vous retrouver un petit peu avec l'obligation d'avoir des légendes « collées » aux images, et si vous souhaitez bouger les uns sans bouger les autres, vous serez obligé de dissocier d'abord. Est-ce que cette option est très importante ? Je ne suis pas sûr. Je vais plutôt vous proposer de ne pas la cocher. Je valide, et donc je vais devoir passer à la deuxième étape, qui va consister à intégrer maintenant les légendes, soit dynamiques, soit statiques. Pour créer les légendes dynamiques ou statiques, ce n'est pas très compliqué, il vous suffit de sélectionner les blocs concernés par cela. Dans le menu Objet, je retourne dans Légendes, et là je vais choisir soit de créer des légendes dynamiques ou statiques. Alors la différence notable entre ces deux types de légendes, c'est que la légende dynamique permettra une mise à jour si j'effectue une correction dans Bridge. Je corrige une donnée dans Bridge, je l'enregistre, et bien InDesign me proposera une mise à jour dynamique, si je puis dire, de la légende directement dans InDesign. Quant à la légende statique, c'est comme si j'effectuais un copier-coller statique, donc sans mise à jour derrière possible, sachant que tout à fait entre nous, vous allez voir que c'est tellement rapide à gérer une légende que on peut tout à fait imaginer que j'ai intégré une légende statique, que j'ai fait une correction de métadonnées dans Bridge, et que dans ce cas-là, rien ne m'interdit de réimporter des légendes statiques, ça prend peu de temps, et d'une certaine manière j'aurais aussi mis à jour mes données. L'intérêt, si vous voulez, de passer par là, c'est qu'on me prévient quand il y a une mise à jour, et on aura un petit symbole qui ressemble à un triangle jaune dans lequel on a un point d'exclamation, et ça me permettra de dire, ah oui, effectivement, là, il y a une mise à jour, donc je suis au courant et je pourrais décider de la faire ou pas. Dans le cas d'une légende statique, on ne vous dira rien, et ce sera à vous de vérifier, donc c'est dangereux, s'il y a une correction dans Bridge. Alors pour le coup, je commence par le début, je vais donc mettre une légende dynamique, qui a été naturellement réglée ici, et normalement, si tout va bien, je vois apparaître ici mes légendes, directement, sous mes photos, en reprenant le style, évidemment, que j'ai fabriqué, donc le texte en rouge, en italique. Donc ce sont des légendes statiques, vous voyez qu'ici, je n'ai pas eu grand chose à faire, si ce n'est les intégrer. Alors, pour vous montrer le côté intéressant de ma légende dynamique, je vais revenir ici sur le bureau de mon PC, choisir ici d'aller chercher le dossier qui va bien, donc, normalement, légende dynamique, et je crois que parmi les images que j'ai à disposition, il y a notamment l'oiseau, que je vois ici. Donc je vais décider d'effectuer un changement dans la légende dynamique, ou dans la description en tout cas de cette photo, et au lieu d'écrire « j'ai faim », on va mettre ici « oiseau qui attend sa nourriture ». Voilà, j'espère que je n'ai pas fait de fautes. Ou qui espère, on va dire, parce qu'après tout, il a l'air d'attendre, qui espère sa nourriture. Voilà, je valide, très bien. Je peux quitter Bridge, mais ce n'est pas une obligation, je reviens tranquillement dans InDesign, et regardez ici, on m'a prévenu que, grâce à la légende dynamique, il y avait eu un changement sur cette photo, et pas sur les autres, puisque vous notez que je n'ai fait qu'une correction sur cette image-là. Eh bien, à partir de là, à vous de décider si vous souhaitez ou pas faire la mise à jour, en tout cas, en cliquant dans ce symbole qui est ici, automatiquement, vous voyez que j'ai mis à jour ma légende dynamique. C'est pour ça que je vous conseille de travailler avec des légendes dynamiques dans un premier temps, et puis si à un moment donné, vous souhaitez un petit peu fixer les choses et transformer ces légendes-là en légendes statiques, eh bien, il vous suffit de sélectionner vos blocs concernés par les légendes. Dans le menu Objet, Légendes, ici, vous pourrez convertir ces légendes dynamiques en légendes statiques. Alors, il ne va rien se passer, si ce n'est que maintenant, en cas de correction directement dans Bridge, eh bien, on ne vous proposera plus d'effectuer la mise à jour de cette légende, ce qui était possible encore dans le cas d'une légende dynamique. Donc, si j'avais une proposition honnête à vous faire, ce serait de travailler en légende dynamique tant que vous n'avez pas terminé la mise à jour des données, que vous risquez de faire des corrections dans vos légendes, et puis une fois que vous êtes sûr de votre coup, eh bien, vous convertissez toutes vos légendes en légendes statiques, et là, vous pouvez diffuser votre document, générer un PDF et vous n'aurez pas de soucis particuliers.

Programme détaillé de la formation

11 commentaires
4,6
11 votes
5
4
3
2
1
Sophie.S
Il y a 1 year
Commentaire
Une formation claire, explicite qui améliore et conforte mes compétences sur Indesign. Un orateur très pédagogue. A recommander ++++.
rilana.picard
Il y a 1 year
Commentaire
Très bonne formation avec un formateur qui est facile à suivre. Qui m'a permis encore d'apprendre de nouvelles choses et d'en affiner d'autres. Je recommande cette formation.
minaraifa
Il y a 2 years
Commentaire
Très pédagogique! voix agréable, calme, posée facilitant l'écoute longue de modules en modules.
Air2
Il y a 2 years
Commentaire
Excellente formation, avec une parfaite pédagogie, des exercices, tout y est !
Un grand merci à Stephane LEMOINE, un excellent formateur
maxmad
Il y a 2 years
Commentaire
Formation très intéressantes ! J'ai beaucoup appris sur certaines fonctionnalités comme les documents interactifs ou les EPUB. Tout est clair est expliqué dans le détail. Les exemples sont fournis.
David.missonnier
Il y a 3 years
Commentaire
La formation est très intéressante,
je n'ai malheureusement rien appris, la formation m'a été imposée par ma hiérarchie, mais pour une mise à niveau des fonctions que je n'utilise que peu car interdite par mon service informatique (Publish online, ou le cloud adobe), c'était intéressant.
Merci beaucoup pour cette formation, sincèrement,
vero.legras19
Il y a 3 years
Commentaire
Formation bien conçu, intéressante, captivante. Je dirai simplement que les exercices sont assez pauvres et pas assez complexes. Sinon, je sais utiliser le logiciel dans des travaux de production de revues et de livres, donc ça me va.
aristote797
Il y a 3 years
Commentaire
Excellent. Très clair. Voix agréable. De quoi prendre en main largement et simplement le logiciel. Merci beaucoup
riversebastien1
Il y a 3 years
Commentaire
Le formateur est excellent, ce n'est pas lui que je vise mais ne serait ce pas la même formation que in design 2020?
lang.baptiste18
Il y a 3 years
Commentaire
Très bon tuto !
eugene.compaore
Il y a 3 years
Commentaire
Les vidéos dans les modules 6 et 7 ont quelques ont tendance à ne pas avancer et tournent en boucle sauf si on ne clique pas sur la suivante.
Nos dernières formations InDesign
  • Créer une couverture de livre avec InDesign & Photoshop
    Découvrir
    À travers cette formation, vous maîtrisez les logiciels InDesign et Photoshop et vous mettez en pratique vos compétences pour la création d’une couverture de livre.
    6h16 39 leçons
  • Atelier InDesign et Scribus - Réaliser un article de presse
    Découvrir
    Comparer les logiciels PAO de référence, InDesign et Scribus, en réalisant un article de presse.  
    1h47
  • Pack 2 formations
    Pack Indesign CC 2021 - 15h de vidéos
    Découvrir
    Maîtriser Indesign CC 2021, des fonctions de bases jusqu'aux dernières fonctionnalités. Ce pack de formation de 2 vidéos de plus de 15 heures est adapté aussi bien aux débutants, qu'aux personnes souhaitant se mettre à jour sur les dernières nouveautés de Indesign CC 2021. Vous allez apprendre la création et la gestion des blocs, la mise en forme typographie et style de texte, l'importation et la gestion des images ainsi que la diffusion efficace de vos fichiers. Vous allez également pouvoir aller plus loin en abordant la gestions des styles de texte ou la technique d'automatisation qui va vous permettre de booster votre créativité.   A la fin de cette formation basé sur des exemples et des exercices concrets, vous maîtrisez votre production et votre créativité sera renforcée. Profitez de ce pack de plus de 15 heures de formation pour devenir un professionnel sur Indesign CC 2021.
    16h05 191 leçons
  • Apprendre InDesign CC 2021 - Les fondamentaux
    Découvrir
    A la fin de cette formation, vous serez entièrement autonome sur la création de mise en page de type brochure flyer ou autre document. .tb_button {padding:1px;cursor:pointer;border-right: 1px solid #8b8b8b;border-left: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #fff;}.tb_button.hover {borer:2px outset #def; background-color: #f8f8f8 !important;}.ws_toolbar {z-index:100000} .ws_toolbar .ws_tb_btn {cursor:pointer;border:1px solid #555;padding:3px} .tb_highlight{background-color:yellow} .tb_hide {visibility:hidden} .ws_toolbar img {padding:2px;margin:0px}
    6h52 103 leçons 4,96 / 5
  • Apprendre Indesign CC - Niveau expert
    Découvrir
    Être capable de maîtriser les fonctionnalités les plus avancées d'InDesign CC.
    5h57 49 leçons 5 / 5