Utilisation de la Fonction de Texte Conditionnel dans InDesign

Apprenez à utiliser la fonction de texte conditionnel dans InDesign pour gérer des documents multilingues efficacement.

Détails de la leçon

Description de la leçon

Nous allons étudier la fonction de texte conditionnel dans InDesign en prenant exemple sur une carte de visite contenant du texte en double. Le texte conditionnel permet d'afficher ou de masquer des parties spécifiques du document en fonction de conditions définies par l'utilisateur. En utilisant cette fonction, vous pouvez gérer des documents multi-langues sans avoir besoin de dupliquer les calques.

Premièrement, sortez du mode Aperçu en appuyant sur la touche W. Ensuite, accédez au panneau de texte conditionnel via le menu Fenêtre > Texte et Tableau. Créez des conditions pour chaque texte (par exemple, un pour le texte français et un autre pour le texte anglais). Ensuite, appliquez ces conditions aux éléments respectifs de votre document.

Lorsque vous appliquez une condition, veillez à ne pas sélectionner involontairement la fin de paragraphe, car cela peut affecter la mise en page lorsque les conditions sont masquées ou affichées. Utilisez les options cosmétiques pour distinguer visuellement les conditions appliquées. En mode normal, un accent circonflexe sous la ligne indique qu'un texte conditionnel y est masqué. En mode Aperçu, cela devient plus visuel et propre.

Objectifs de cette leçon

Les objectifs de cette vidéo sont d'enseigner comment :

  • Utiliser la fonction de texte conditionnel dans InDesign
  • Gérer des documents multilingues sans dupliquer les calques
  • Appliquer et visualiser des conditions sur le texte

Prérequis pour cette leçon

Pour suivre cette vidéo, vous devez avoir des notions de base en InDesign et connaître les principes de fonctionnement des calques.

Métiers concernés

Cette technique est particulièrement utile pour les professionnels tels que :

  • Graphistes
  • Designers en agences de publicité
  • Éditeurs de contenus multilingues

Alternatives et ressources

Des alternatives à la fonction de texte conditionnel incluent l'utilisation de calques distincts ou de documents séparés pour chaque langue.

Questions & Réponses

Le texte conditionnel dans InDesign permet d'afficher ou de masquer des parties du texte en fonction de conditions prédéfinies, facilitant ainsi la gestion de documents multilingues.
Vous pouvez accéder au panneau de texte conditionnel via le menu Fenêtre, dans le sous-menu Texte et Tableau.
Sélectionner la fin de paragraphe pourrait entraîner une mise en page incorrecte lorsque les conditions sont masquées ou affichées, car cela peut remonter le texte sous-jacent.